Montgomery Pike, Zebulon - Breton, M. Voyage au Nouveau Mexique: a la Suite d'une Expedition Ordonnee par le Gouvernement des Etats-Unis pour Reconnoitre les Sources des Rivieres Arkansas, Kanses, La Plate et Pierre-Jaune, dans l'interieur de la Louisiane Occidentale: Precede d'une Excursion aux Sources du Mississippi, Pendant les Annes 1805, 1806 et 1807. Paris: Chez D'Hautel, 1812.
8o. marquilla, XIV p. + 1 h. + 368; 373 p. + tres mapas plegados (el primero con pequeña en el margen derecho). Primera edición en francés. Tomos I - II. Tomo II: Página 81 con pequeño faltante en margen externo, primer y tercer mapa con pequeño faltante en parte central. Encuadernados en pasta dura, lomo en piel. Piezas: 2.
El libro de Pike es uno de los más importantes de todos los relatos de viajes de los Estados Unidos, y se equipara en importancia junto a los relatos de Lewis y Clark como piedra angular de la temprana exploración occidental. Se compone de relatos de los viajes de Pike para encontrar las cabeceras de los ríos Arkansas y Red, sus exploraciones a lo largo del río Mississippi y su escolta española a los territorios de la Nueva España de: Santa Fe, Nuevo México y Chihuahua. La edición francesa es traducida por M. Breton de la edición en inglés de 1811, que es mejorada y revisada en comparación con la edición estadounidense de 1810.
La más sustanciosa mejora, en comparación a la edición anterior son los tres mapas plegados, que se corrigieron sustancialmente: Los mapas "Premiere Partie de la Carte de l'Interieur de la Louisiane" y "Carte de l'Interieur de la Louisiane, Comprensant tous les Pays jusqu'alors inconnus ...", representan el viaje de Pike a las cabeceras de los ríos Arkansas y Red. Los mapas cubren la región desde la confluencia de los ríos del oeste de Mississippi y Ohio hasta el Río Bravo y del norte hasta el Pico más alto (que luego se llamará Pike Peak). Se muestra el camino de la expedición de exploración estadounidense a las montañas rocosas, así como la ruta de los españoles perseguidores. Una leyenda en la parte inferior izquierda identifica los campos estadounidenses, los campos españoles y las aldeas. Estos dos mapas son de especial importancia, ya que son los primeros de toda la región hechos a base de exploraciones reales y son fundamentales en la historia de la cartografía del oeste americano y mexicano. El tercer mapa, "Carte du Mississippi, Depuis sa Source jusqu'a l'Embouchure du Missouri", sigue el curso del río Mississippi desde el río Missouri hasta su nacimiento y más al norte hasta el lago Winnipeg. Incluye numerosas anotaciones que describen características del río, localiza decenas de aldeas indias, y muestra las barracas de invierno de Pike, Potier y Dickson.
Una de las crónicas de viajes del siglo XIX más importantes, tanto para México como para los Estados Unidos.