China - Vietnam
Sammlung von vier Original-Zeichnungen mit Darstellungen aus China und Vietnam. Um 1860. Je Aquarelle auf Papier, auf Karton kaschiert. Maße je 17,5 x 25 cm. Je monogrammiert "G de M".
China - Vietnam - Collection of four original drawings depicting China and Vietnam. Around 1860, each watercolour on paper, mounted on cardboard. Each monogrammed "G de M". - The present drawings seem to have been made during the China campaign (1860) and the conquest of Cochinchina by France (1862). They contain the following motifs: Chefoo (Zhifu), Gulf of Petchili. About 30 western ships are seen anchored in the roadstead of Zhifu. This scene may correspond to the arrival of French troops under General Cousin-Montauban in Zhifu on 6 June 1860, during the Franco-English expedition to China that ended in October with the sacking of the Summer Palace and the conquest of Beijing. - Chinese boats in front of a hafen. - Landing site in Saigon (Cochinchina). Depicts a landing site surrounded by several small boats and various buildings. The French flag can be seen twice. - Fishing village with people and boats. Among them a western ship. A temple or church can be seen in the background. - The author was probably a sailor or traveller who was in the Far East in the early 1860s. Some details were particularly carefully depicted, e.g. the funnels on the first four ships of the Zhifu painting between the foremast and the mainmast, showing that they were steam-powered ships. - Paper somewhat browned. 1 leaf somewhat stained. Overall well preserved.
Die vorliegenden Zeichnungen scheinen in der Zeit des Chinafeldzugs (1860) und der Eroberung von Cochinchina durch Frankreich (1862) entstanden zu sein. Enthalten sind folgende Motive: Chefoo (Zhifu), Golf von Petchili. Zu sehen sind etwa 30 westliche Schiffe, die in der Reede von Zhifu vor Anker liegen. Diese Szene könnte der Ankunft der französischen Truppen unter General Cousin-Montauban in Zhifu am 6. Juni 1860 entsprechen, während der französisch-englischen Expedition nach China, die im Oktober mit der Plünderung des Sommerpalastes und der Eroberung Pekings endete. - Chinesische Boote vor einer Hafenanlage. - Landungsplatz in Saigon (Cochinchina). Stellt eine Landungsstelle dar, die von mehreren kleinen Booten und verschiedenen Gebäuden umgeben ist. Die französische Flagge ist zwei Mal zu sehen. - Fischerdorf mit Personen und Booten. Darunter ein westliches Schiff. Im Hintergrund ist ein Tempel oder eine Kirche zu sehen. - Der Urheber war wahrscheinlich ein Seemann oder Reisender, der sich in den frühen 1860er Jahren im Fernen Osten aufhielt. Einige Details wurden besonders sorgfältig dargestellt, so z.B. die Schornsteine auf den ersten vier Schiffen des Zhifu-Bildes zwischen dem Fockmast und dem Großmast, die zeigen, dass es sich um dampfbetriebene Schiffe handelt. - Papierbedingt etwas gebräunt. 1 Bl. etwas fleckig. Insgesamt gut erhalten.
Condition
Sammlung von vier Original-Zeichnungen mit Darstellungen aus China und Vietnam. Um 1860. Je Aquarelle auf Papier, auf Karton kaschiert. Maße je 17,5 x 25 cm. Je monogrammiert "G de M".