Indonesien - Java
Humboldt, Wilhelm von
Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java, nebst einer Einleitung uber die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts. 2 Tle. in 2 Bden. Mit 11 lithographischen Falttafeln (in Band II). Berlin, Königliche Akademie der Wissenschaften, 1838-1839. 4°. Blaue Interimsumschläge.
Die in sich abgeschlossenen Bände der Abhandlungen zugleich Erstausgabe eines der wichtigsten Bücher über die Philologie. Band 2: "Uber die Kawi-Sprache" (Fortsetzung) sowie im Anhang die drei Abhandlungen "Uber den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache", "Uber die phonetischen Hieroglyphen des Herrn Champollion des jungern" sowie "Lettre a Mr. Jacquet sur les alphabetsde la Polynesie Asiatique" - Band 3: "Südsee-Sprachen, als ostlicher Zweig des Malayischen Sprachstamms"."In der gesamten Geschichte der Sprachwissenschaft gibt es niemand, der wie er ausgedehnte und eindringliche Kenntnis verschiedenster Sprachstamme mit einem wahrhaft umfassenden Sprachdenken verband. (Sein) sprachwissenschaftliches Werk ist noch unausgeschöpft, lediglich angezapft. Es enthält fundamentale Einsichten in das Wesen der Sprache und - mit andern Benennungen - schon eine Reihe von Lehren, die dann im 20. Jahrhundert die Entwicklung der Sprachwissenschaft bestimmt haben" (Hans Arens in NDB). Bd. 2 sehr sauber. Bd. 3 mit schwachem Wasserrand. Wohlerhaltenes, dreiseitig unbeschnittenes und unaufgeschnittenes Exemplar.
Indonesia. - With 11 lithographic folded plates (in Volume II) The self-contained volumes of the treatises at the same time first edition of one of the most important books on philology. Volume 2: "Uber die Kawi-Sprache" (continuation) as well as in the appendix the three treatises "Uber den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache", "Uber die phonetischen Hieroglyphen des Herrn Champollion des jungern" as well as "Lettre a Mr. Jacquet sur les alphabetsde la Polynesie Asiatique" - Volume 3: "South Sea languages, as an eastern branch of the Malay language tribe". "In the entire history of linguistics, there is no one who, like him, combined extensive and penetrating knowledge of the most diverse language tribes with a truly comprehensive linguistic thinking. (His) linguistic work is still unexploited, merely tapped. It contains fundamental insights into the nature of language and - with other names - already a number of doctrines that then determined the development of linguistics in the 20th century" (Hans Arens in NDB). Vol. 2 very clean. Vol. 3 with faint waterstaining. Well preserved copy, uncut on three sides and untrimmed.