KPM Berlin
Bildnis eines Border Collies im Schilf. Ovale KPM Porzellanplatte mit polychromer Malerei. 26,5 x 22 cm. Verso mit Pressmarke Zepter über KPM sowie dem Signet F5. In vergoldetem Holzrahmen mit Stuckelementen (mit kleinen teils restaurierten Fehlstellen).
Äußerst plastische Darstellung des Hundes mit einer dank des Mediums der Porzellanplatte verbundenen samtigen Materialität. Das Signet F5 ist wohl ein betriebsinternes Zeichen, KPM-Mitarbeiter verwendeten Zahlen und Buchstaben für Größenangaben und persönliche Signets in der Fertigung. - Unter der Rahmung entlang des Plattenrandes etwas berieben. Verso mit unleserlichen Annotationen in Graphit und etwas angeschmutzt. Sehr guter und sauberer Erhaltungszustand.
Portrait of a Border Collie in the reeds. Oval KPM porcelain plate with polychrome painting. Verso with press mark and signet. In a gilded wooden frame with stucco elements (with small partly restored missing parts). - Extremely vivid depiction of the dog with a velvety materiality due to the medium of the porcelain plate. The signet F5 is probably an internal sign. KPM employees used numbers and letters for size indications and personal signets in the production. - Somewhat rubbed under the framing along the edge of the plate. Verso with illegible annotations in graphite and somewhat soiled. Very good and clean condition.
*